Course Language
English ‎(en)‎
Time Required
2,5 hours
Course Type
Online/Internet Based
Course Fee
Free of charge
Course Access
Tutor

Pilot Session: Interpreters Servicing United Nations Field Missions

This course is designed for all interpreters servicing UN field missions. It focuses on the challenges interpreters face in the field with the aim of better equipping you with the awareness, knowledge, and tools to discharge your functions in the best way while preserving your health and upholding the values and behaviors of the United Nations.

After having completed this course, you will be able to:

Better prepare for a field mission and follow guidelines for conduct in the field, teamwork and facilitating communication
Become aware of ethical considerations and cultural mediation
Be better informed of security considerations and legal implications
Improve psychological self-care

Course certification

Participants who meet the course requirements will receive a Certificate of Completion issued in electronic format.

Note

We recommend using the latest version of the Chrome or Safari browsers to ensure an optimal experience viewing the lectures.

Course structure

  • 01 Preparing For a Field Mission
  • 02 Guidelines for Conduct in the Field, Teamwork and Facilitating Communication
  • 03 Ethical Considerations and Cultural Mediation
  • 04 Security Considerations and Legal Implications
  • 05 Psychological Self-Care